Grâce à Juan Ángel Martínez, ,un professeur de français, j'ai découvert Lyrics training, un site très intéressant parce qu'il nous permet d'apprendre les langues avec des chansons. Il s'agit de clips sous-titrés et on peut chanter dessus comme si c'était un karaoké, mais avec une différence: il y a des "trous" qu'on doit remplir en écoutant la chanson. J'ai sous-titré pour mes élèves la chanson du film "Neuilly sa mère". Cliquez sur la photo. J'espère que vous aimerez... Je vous encourage aussi à sous-titrer des chansons en français, pour tous les apprenants de cette langue.
Ah! Utilisez Mozilla. Parfois, Explorer ne marche pas bien sur ce site.
bonjour! nous sommes Laia G. et Magda F.
RépondreSupprimernous croyons que ce film est très amusant et divertissant. nous l'avons beaucoup aimé, et nous croyons que nous devrions regarder plus de films comme celui-ci en cours de français, parce que avec ces films nous apprenons les coutumes et l'argot français.
Le film est très bon parce qu'il a beaucoup d'action.
RépondreSupprimerLes personnages sont drôles et sont très intelligents, et ils ne s'arrêtent pas s'attirer des ennuis.
Je pense que c'est un film pour les petits, c'est à dire, pas pour les adultes.
Personnellement, Je pense que le film est très idiot, l’argument est très mauvais et les personnages n’ont pas de logique.
Xavi Falgàs
NEUILLY SA MÈRE! –
RépondreSupprimerLe film… je l’ai aimé. Je pense que le film assez amusant car il traite des aspects de la vie quotidienne.
Le protagoniste c’est un garçon qui lutte contra la vie quotidienne qui est raciste. Il une fille belle.
En conclusion, je pense c’est une grand d’historie liée à la vie.
Núria Pentinat Amorós.
Je pense que ces un film interesant, avec elle j’ai pasé un bon moment.
RépondreSupprimerC’est un film tres amusant.La musique est ausssi tres belle
Xavi Jarque.
NEUILLY SA MÈRE
RépondreSupprimerJ'ai aimé ce film, perce qu'il est intéressant. Je pense que nous apprenons baucoup en regardent des films.
La musique est trés belle.
Helena Nualart
J'ai aimé ce film parce il est très drôle mais il es un peu bizarre. Il est bon de regarder des films parce que nous aprenons plus facilement la langue française et c'est très amusant.
RépondreSupprimerJ'adore ce film parce elle parle del'amour, des différences entre une famille riche et une famille de la vie normale et mélange de cultures. Je trouve cela très interessant.
RépondreSupprimerJ'adore ce film parce elle parle del'amour, des différences entre une famille riche et une famille de la vie normale et mélange de cultures. Je trouve cela très interessant.
RépondreSupprimerJ'aime le film parce que il parle de l'égalité che les personnes et du mélange de cultures. Je pense que c'est un bon film parce qu'à la fin le garcçon est intégré.
RépondreSupprimerErika De los Reyes Coll.
Sami le protagoniste du film est un enfant de 14 ans. Il va à Paris à la maison de sa tante. Il partage sa chambre avec Charles. Charles est son cousin.
RépondreSupprimerIl est très difféent de la famille. Il aime Marie. Marie est sa voisine. Il a des problèmes avec les enemmis de Charles et Marie est en colère avec Sami.
En fin tous les problèmes finissent bien.
J'aime le film parce que le film est une histoire réel. Je vous le conseille
Nadina Cisa