mercredi, juin 01, 2022

Le "Diari de Tarragona" parle de nous

 Nous partageons avec vous un article paru aujourd'hui dans le Diari de Tarragona. Nous sommes contents que l'on parle de nous, du FLE et du travail qu'on fait dans notre établissement, aussi bien de la part des professeurs que de la part des élèves. 

Jana Recasens, une élève de première de Bachibac et Mercè Piñas, notre Responsable du Département de Français ont répondu aux questions des journalistes.

Cliquez sur la photo pour accéder à l'article. 







mardi, mai 31, 2022

Promotion Bachibac 2020-22

 Vendredi dernier, les élèves de Bachibac ont reçu les notes de l'épreuve externe. Ils étaient convoqués à la cafétéria de notre établissement pour un petit déjeuner.

Ils ont été pris en photo avant et après leurs notes. Regardez leurs têtes !! 


Nous  tenons à féliciter nos élèves très chaleureusement !

Alexia Silveria

Asier Pérez

Clàudia Espinosa

Emma Lévy-Balensi

Eudald Gil

Ferran Mestre

Gemma Pellisé

Guillem Rojas

Júlia Martori

Marta Fons

Sergi Giné

dimanche, mai 29, 2022

Finalistes au Concours de traduction

Le 25 mai a eu lieu la remise des Prix de Traduction de l'Université Pompeu Fabra de Barcelona. 

Nos élèves Laura Baró i Andreu Nogués ont été finalistes en Français-catalan dans la catégorie des élèves d'ESO. Ils ont démontré une très bonne connaissance du français et du catalan. 

Félicitations Andreu et Laura !







lundi, mai 09, 2022

Les épreuves de Bachibac 2022

 Ce 9 mai est une date importante sur le calendrier des professeurs et des élèves Bachibac : c’est le début des épreuves externes. Pendant deux ans, les élèves de Bachibac se sont préparés pour bien faire des examens qui vont, en partie, déterminer leur avenir. 


Avant neuf heures, les candidats étaient déjà dans le hall de notre établissement. Les élèves de l’Institut Gabriel Ferrater, mais aussi ceux de l’Ametlla, Cambrils, Tarragona, Tortosa, Valls  et les élèves de l’Institut Baix Camp de notre ville. 


Ce matin,  ils seront confrontés au commentaire de langue et à l’essai de littérature ; demain matin, l’épreuve d’histoire.  Cet après-midi et demain aussi, ce sera le tour des épreuves orales. Nous souhaitons bonne chance à toutes et à tous ! 


mercredi, avril 27, 2022

Les épreuves DELF à L'Institut Gabriel Ferrater

 Aujourd’hui, des épreuves Delf à l’Institut Gabriel Ferrater de Reus ! 



Le Delf scolaire est destiné aux élèves qui souhaitent valider leurs compétences dans la langue française. Il est certifié par le Ministère de l’éducation nationale français et reconnu internationalement. C’est le fruit d’un accord entre le Service de coopération linguistique et culturelle de l’Ambassade française et le Departament d’Educació de Catalunya. 

Ces examens correspondent aux niveaux du Cadre Européen de Référence pour les Langues (CERL)  dans les quatre compétences : la compréhension orale, la compréhension écrite, l’expression orale et l’expression écrite. 

Le Delf scolaire se passe  dans un établissement scolaire ; c’est le cas de l’Institut Gabriel Ferrater, qui accueille des élèves venant de Tarragone, Cambrils, Valls, Altafulla, La Bisbal del Penedès...






Voilà le calendrier des examens :

ÉPREUVES ÉCRITES

DELF A2 : Jeudi 28 avril de 17h à 18h40

DELF B1 : Mercredi 27 avril de 17h à 18h55

DELF B2 : Jeudi 28 avril de 17h à 19h30

ÉPREUVES ORALES INDIVIDUELLES

Entre mardi 19 avril et lundi 18 mai (il faut vérifier son passage à l’oral) 

PUBLICACIÓ DELS RESULTATS

Mardi 28 juin 2022


vendredi, avril 22, 2022

La Saint-Jordi 2022

Une journée avant la Saint-Jordi, et afin de  la fêter pour la première fois depuis 2019, les élèves de première d’ESO de notre lycée ont participé à un atelier crêpes dirigé par les élèves de première de Bachibac. 

D’abord, la première activité a consisté à décorer un tablier avec des dessins et des phrases en français  (« j’adore les crêpes », « c’est moi le chef »…) ; puis, les élèves de Bachibac leur ont montré les ingrédients des crêpes en français et les élèves d’ESO ont très bien appris comment les dire !


Et enfin on pourrait dire qu’ils ont mis « la main à la pâte » : ils ont fait les crêpes et ils les ont dégustées. Elles étaient très bonnes et ces crêpes ont fait l’envie de tous ceux qui passaient dans le couloir.




Après l’atelier, dans la Salle Polyvalente de notre établissement, six prix ont été décernés aux meilleurs travaux littéraires  en français du premier et du deuxième cycle d’ESO et de Batxillerat aussi. D’autres départements de notre  lycée avaient aussi des prix à donner. 


La journée a été célébrée avec beaucoup d’enthousiasme : on avait besoin de fêter la Saint- Jordi et de se régaler avec des crêpes (miam, miam !)

samedi, avril 09, 2022

Joyeuses Pâques

 Depuis le car du voyage en France, les élèves (et les professeurs aussi) vous souhaitent de belles fêtes de Pâques. Et que le soleil soit au rendez-vous pour en profiter encore plus ! 

À bientôt !



Dernière journée en France

 Les élèves de Troisième et les élèves de Terminale  Bachibac sont rentrés hier soir, assez tard, chez nous (ils dorment encore...). Ils ont voulu profiter de tout leur temps en France.

Les élèves de Trosième ont fait la visite de Carcassonne et ont déjeuné dans cette ville médiévale. Voilà ci-dessous le groupe : 


Les élèves de Terminale ont passé leur matinée avec leurs correspondants du Lycée de Saint-Clément de Rivière. Ils ont fait beaucoup d'activités pour mieux se connaître (en espagnol et en français) et ils ont aussi déjeuné ensemble dans la cantine de leur établissement.



Plus tard, l'ambiance dans le car était magnifique. Ils veulent tous revenir en France !! Ils ont remercié leurs professeurs pour ce voyage qu'ils ont si bien préparé après deux années de pandémie. Les voyages et les échanges sont indispensables pour l'apprentissage des langues. Et pour ces élèves, ces voyages ont constitué  un élément motivateur pour continuer à apprendre le français.