Des échanges en été

Cet été, il y a des élèves qui ont profité de leurs vacances pour aller en France: des séjours linguistiques, des voyages pour rendre visite à des amis ou de la famille... Sara et Hèctor (deux élèves du premier cycle d'ESO) sont allés chez leurs correspondants à Argelès. Voulez-vous savoir ce qu'ils nous ont raconté de ce voyage? (veuillez excusez leurs fautes!)

Nisrine (à gauche) et Sara (à droite)

Thomas (à gauche) et Hèctor (à droite)

Salut! Je m'appelle Sara, et cet été j'ai été à Argelès Sur Mer, France. J'ai été cinq jours. Le premier jour je suis arrivée à l'après midi, j'ai vu la maison et nous avons dînerLe deuxième jour par le matin, Nisrine et moi sommes allés au centre d'Argelès et l'après midi nous sommes resté à la maison parce que il fait froid. À la nuit, Nisrine et moi nous avons joué à Monopoly.

Le troisième jour le matin nous avons resté à la maison et l'après midi la mère de Nisrine, Nisrine, sa soeur et moi nous sommes allées à Perpignan. Le soir, uit nous sommes allés à une foire.

Le quatrième jour le matin Nisrine et moi sommes allées à la boulangerie et l'après midi la mère de Nisrine, Nisrine, Mona (la soeur de Nisrine) et moi, voulu allé à la plage, mais il pleut. Alors Nisrine et moi sommes allés à la bibliothèque.

Le cinquième jour le matin la Professeure d'Espagnol de Nisrine a venue à la maison et mes parents aussi. Nous avons mangé et après la professeure est partie, et mes parents, la mère de Nisrine, Mona, Nisrine et moi nous sommes promenés dans le centre d'Argelès et après ma famille et moi  sommes partis à Reus.

Bonjour! Je m'appelle Hèctor Abela. Cet été je suis allé à Argelès sur mer (en France) avec Thomas (mon correspondant) et sa famille.

Thomas Groc est petit, avec les yeux bruns el les cheveux bruns aussi. Il est très gentil. Il a un frère (Pierre), qui a 16 ans. Ses parents  sont Michel et Hélène). J'ai rencontré  aussi un cousin (Jérémie) et une cousine (Alexia). Ils sont tous super!

Nous sommes allés à un Parc Animalier, à un parc d'accrobranche, à la plage, etc. Argelès est très jolie et il y an unes plages magnifiques. Là-bas j' apprends des mots nouveaux: serviette, coquillage, etc. À  Argelès j’ai mangé très bien parce que Hellène fait de la cousine très bien (quiche, crêpes... et j'ai mangé beaucoup du fromage!). 

J'ai adoré Argelès et la famille Groc Je veux aller là-bas l’année prochaine. 

Forum des Métiers à Reus

Jeudi dernier, notre lycée a participé au Forum des Métiers organisé par le Collège Français de Reus à la Càmara de Comerç de notre ville. Le Forum des Métiers a comme but de permettre aux élèves de découvrir des métiers, des parcours d’études (au lycée et à l'Université) et professionnels et d’élargir leurs connaissances en termes d’orientation.
Ce Forum s’est déroulé jeudi dernier et nous avons présenté aux élèves les filières dans notre enseignement de Batxillerat, ainsi que le Batxibac. Ils ont posé des questions très précises et se sont montrés très intéressés par la section Batxibac que propose notre établissement.

À bientôt, Lille!

Aujourd'hui, avant de sortir de chez nos correspondants pour la dernière fois, nous avons dit au revoir à la famille avec la promesse de revenir cet été.

Quand nous sommes arrivés au Lycée nous avons laissé nos bagages dans une salle et après nous sommes allés faire un atelier-chocolat avec M. Benoit. L'atelier a été très intéressant, car il nous a appris tous les processus de production de chocolat et aussi comment faire des chocolats et des figurines en chocolat. Nous avons goûté plusieurs sortes de chocolat et je dois dire qu'il était... délicieux!

Apres l'atelier nous sommes allés à la Mairie du Vieux Lille où le maire adjoint a expliqué un peu de l'histoire du quartier et de ses projets pour l'améliorer.

Après la visite, nous sommes allés déjeuner au lycée et d'autres sont sortis en ville pour déjeuner. Après, nous avons eu un peu de temps libre pour faire les dernieres achats.

A 14h nous avons quitté le lycée pour prendre le bus qui allait nous emmener à l'aéroport. Les adieux ont été très émouvants , mais nous n'étions pas très tristes parce que nous allons nous reveoir bientôt, c'est sûr!

Laia Gràcia

A la découverte de Lille

Aujourd'hui c'était le premier jour où nous étions ensemble et c'était vraiment fantastique.

Je me suis réveillée à 6h... (c'était dur, mais après j'ai vu que comme ça j'aurais plus de temps pour faire beaucoup de choses).

Au début, nous sommes allés tous ensemble au lycée Notre Dame de la Paix pour un rendez-vous avec Monsieur le Directeur et après, pendant que les Français étaient en cours, nous sommes allés à l'Hospice Comtesse ( c'est un lieu où au XVIIème siècle il y avait des malades et les soeurs les aidaient). C'est un lieu très important de Lille et c'est très interessant à voir!

Après avoir visité cela, tous ensemble nous avons mangé de crêpes faites par des elèves du lycée. Le repas était très bon!

L'après-midi, les Catalans, nous avons visité Lille et aussi la Basilique - cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille; de style gothique XIIIè siècle. Pour finir la journée; nous sommes allés tous ensemble au Bowling! Plus tard, certains d'entre nous sont allés manger et après... tous au pub!

Berta et Fanny

Pour regarder les photos, cliquez sur l'image à gauche.

Programme du voyage à Lille

Dans quelques jours, nous partons pour Lille. Nos correspondants nous attendent et nous, on est déjà très impatients d'arriver et de les revoir tous. Voilà les activités qu'ils ont préparées pour nous.

           

Port-Aventura

Hoy hemos desayunado en el Instituto coca con chocolate y los profesores nos han hecho fotos cada uno con su "correspondant".Después hemos salido en bus hacia Port-Aventura.

En el viaje, algunos estaban hablando y nosotras hemos jugado a las cartas. Cuando hemos llegado, los profesores han sacado las entradas y hemos cogido el plano del parque.

Algunos han subido a Furius Baco y luego a otras atracciones, como por ejemplo, Dragon Khan y Sea Odissey.

Después hemos comido y hemos tomado el sol. Luego hemos subido a la Stampida y mientras algunos han ido a Huracán Cóndor, hemos tomado un granizado de manzana y nos han quedado los dientes y la lengua verdes.

Después hemos montado en Gran Cañón Rapide dos veces y a las 7 habíamos quedado en la fuente para hacer una foto de grupo. Después, nos hemos ido de Port Aventura.

Esta noche iremos a cenar y a ver un ensayo de "castells" .

Hoy nos lo hemos pasado muy bien!!!

Emeline e Iris

Más fotos

Visite à Tarragona

Hoy, hemos ido al Instituto Gabriel Ferrtaer para hacer una clase de iniciación al catalán con la profesora Georgina. Después, salímos para Tarragona para visitar la ciudad romana y la catedral.A la 1 fuímos a la plaza del Ayuntamineto y finalmente a la playa donde las chicas se bañaron y los chicos jugamos al fútbol.
A las 18.20 cogímos el tren para regresar a Reus.
Ha sido un buen día con sol, playa y fútbol.

Warren y Clément

Delta de l'Ebre

Clique sur les photos!

Segundo día de intercambio

 

Hoy nos hemos levantado a las 7 y hemos salido de Riudecanyes a las 8. A las 8.30 ya habíamos llegado al instituto de Clàudia para salir desde allí, en autobús, hacia el Delta del Ebro.
El autobús nos ha dejado en Deltebre, donde hemos visitado un museo. Lo que más nos ha sorprendido del museo ha sido el pequeño acuario que había, con muchas especies que habitan en el Delta.

Al acabar de visitar el museo hemos cogido el autobús para llegar al parque natural del Delta del Ebro, que se encuentra en la desembocadura del río. Después de caminar un buen rato, hemos llegado a la playa, allí hemos comido y tomado el sol.

A las 2 hemos salido de la playa para ir a Amposta a hacer kayac. La actividad del kayac nos ha parecido muy divertida, pero Iris se ha caído al agua.

Al volver a Reus hemos estado con Tom y Warren en una plaza del centro un rato, luego hemos ido a casa para ducharnos y cambiarnos de ropa. Antes de cenar en casa hemos ido a dar una vuelta con las amigas de Claudia y a tomar algo en un bar del centro.

Clàudia Feliu e Iris Dalmas

Photos et vidéos "Montblanc"

Kameliya y Laia

Reportaje de nuestro primer día de intercambio.

Hoy en família, una vez han votado para Reus "decideix", nos hemos dirigido a la comarca "La Conca del Barbarà, en Poblet, un monasterio muy grande donde nos han hecho una visita guiada que ha sido muy interesante.

Este monasterio fue construido entre los siglos XII y XVIII y fue restaurado en nuestra época. Hemos podido ver varias partes del edificio, aunque no todas porque actualmente aún habitan monjes, como el claustro, la cocina, la sala de los monjes, una amplia biblioteca... Y al final, la propia iglesia donde hay enterrados 8 reyes y seis reinas de Cataluña y Aragon. Hemos podido admirar su arquitectura que combina los estilos gótico y románico. Entonces hemos dejado el paisaje característico de viñas y la comida nos esperaba en el albergue "Jaume I" de l'Espluga de Francoli. Después, hemos ido a visitar Montblanc: un pueblo donde celebran la semana de la leyenda de "Sant Jordi". Es muy especial y diferente porque al ser un pueblo medieval, todos los habitantes se disfrazan y recrean el ambiente de la época. Alli, pudimos pasear por las murallas y el mercado medieval. Al final, hemos visto la procesión de caballos, nobles, reyes y músicos tocando timbales y "grallas" (una especie de flauta típica de cataluña).

He aquí nuestro primer día franco español. Esperamos que continúe así de bien nuestra estancia.

Hasta bientôt!!! (sabemos taaan bien los dos idiomas que hasta los confundimos)

Kameliya y Laia :)

Pour voir les photos clique sur l'image

vidéo1
vidéo2

vidéo 3

Échange avec Lille

Cette année, pour la première fois, notre lycée participera à un échange avec le Lycée "Notre Dame de la Paix", de Lille. Depuis quelques mois, les professeurs, les élèves et leurs parents nous sommes investis pour que l'échange Reus-Lille soit un véritable succès.

La première phase de l'échange commence la semaine prochaine. Nous recevons des élèves du lycée de Lille; pendant une semaine nos correspondants découvriront notre ville et d'autres sites intéressants et ils apprendront beaucoup de choses sur notre culture et notre style de vie. En attendant leur arrivée, nous vous présentons le programme de l'échange (en catalan, à l'intention des familles).

Au mois de juin, deux professeurs et des élèves de première de BAT irons rendre visite à nos correspondants de Lille.

Nous espérons que l'échange à Reus et à Lille se passera dans une atmosphère de joie, de partage et de convivialité.

PROGRAMME DE L'ÉCHANGE (cliquez sur l'image pour l'agrandir)