Affichage des articles dont le libellé est échange. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est échange. Afficher tous les articles

jeudi, juin 10, 2021

Visioconférence-échange avec l'Institut Drago (Cádiz)

 Cette semaine les premières de Bachibac ont participé à une expérience très intéressante : une visioconférence avec des élèves de Bachibac de l'Institut Drago, de  Cadix. Les deux établissements avaient préparé des activités diverses…

Après un accueil institutionnel de la part des Proviseurs des deux établissements, une petite séance de travail a commencé : dans plusieurs salles virtuelles,  de petits groupes d’élèves se sont rencontrés pour parler des similitudes et des différences du Projet Bachibac des deux établissements. Ensuite, chaque classe a proposé un jeu sur les lectures obligatoires (« Qui veut gagner des millions » et un « Kahoot ») et enfin, pour finir en beauté, tout le monde a chanté « Tout le bonheur du monde ».

Nous avons vécu une expérience très enrichissante qui se refera, sans doute, l’année prochaine. 












dimanche, février 09, 2020

Un souvenir de la dernière soirée de Libourne


La musique a rassemblé les jeunes lors de la dernière soirée. C'était la fin de l'échange et Andreu Isern a dit au revoir avec sa guitare...



samedi, février 08, 2020

Échange Reus-Libourne (deuxième partie)

Dans le cadre de l'échange Reus-Libourne, les élèves de première de batxillerat sont allés à Libourne. Les Français étaient déjà venus chez nous. La nouvelle rencontre était très attendue des deux côtés.




Libourne est une ville moyenne dans le département de la Gironde, près de Bordeaux. Le lycée de cette ville qui fait l'échange avec notre établissement prend le nom de Max Linder, un acteur et cinéaste français qui est parfois considéré comme le précurseur de Chaplin. 

Les activités qui ont été réalisées ont été pensées pour découvrir la région, le système éducatif français, mais aussi pour vivre des moments ludiques, de partage et de communication. 

Actuellement, les élèves sont en train de mettre en place un blog qui raconte leur expérience en France. Vous pourrez le trouver ici : Échange Reus-Libourne

En attendant que ce blog soit complet, voilà quelques photos de cette expérience :


Jeu de pistes pour la découverte de la ville 


Soirée bowling


Cours de théâtre 


Balade à cheval


Un cours de français sur Daniel Pennac et son livre "Chagrin d'école"


L'élaboration des bouchons du vignerons. Visite à une pâtisserie 



Une soirée "Auberge espagnole" avant le départ

Dans la presse









mercredi, février 05, 2020

Les photos de nos élèves en mobilité


Nous avons reçu aujourd'hui des photos de nos élèves de quatrième en mobilité.  Les voilà, mais si vous voulez en connaître plus, allez voir leurs blogs. 

Júlia Martori, qui va passer trois mois au Québec. Elle s'amuse avec la neige avec sa correspondante. Qui est Júlia et qui est Mathilde?













Clàudia Espinosa est à Narbonne. On la voit à côté de la Cathédrale :






















Marta Fons se trouve à Annecy et on la voit toute souriante, à côté du lac























Et pour finir, Eudald Gil, qui se trouve à Narbonne et qui nous envoie une photo dans son lycée :


dimanche, décembre 22, 2019

Échange avec les élèves de Libourne


Le trimestre a pris fin il y a quelques jours et la dernière semaine nous avons reçu un groupe d'élèves et leurs professeurs de Libourne (Académie de Bordeaux). Ils étaient en échange avec les élèves de première de notre établissement. Ils sont déjà partis et tout le monde l'a regretté, mais le retour n'est pas très loin : nos élèves partiront en France le 31 janvier. À très bientôt, alors !


mardi, novembre 26, 2019

Interview à Mathilde Chetaille


Comme vous savez, Júlia Martori, de 4ème. C participe cette année à la mobilité individuelle avec une élève du Québec,  Mathilde Chetaille. Mathilde va rentrer  cette semaine dans son pays et, avant son départ, nous allons vous présenter une interview que les élèves de 4ème C lui ont fait il y a déjà quelques semaines; elle nous parle un peu de tout : de ce qu'elle aime chez nous, de ce qu'elle n'aime pas chez elle, de ses projets d'avenir... Pour tout savoir, regardez la vidéo :



(Merci, Ester Ferrando, pour le montage)

lundi, septembre 09, 2019

"Notre Québécoise" est arrivée



À l'aéroport. Júlia, à gauche ; Mathilde, à droite. 
Hier soir, Mathilde, la correpondante québécoise de Júlia Martori, est arrivée à notre ville. À partir de maintenant, et pendant trois mois, elle découvrira notre ville, notre pays, nos coutumes... et aussi un système d'éducation différent du sien. Quand elle partira chez elle, en décembre, Mathilde aura amélioré son niveau d'espagnol et aura fait beaucoup d'amis, nous en sommes sûrs. 

En janvier, ce sera le tour de Júlia, qui partira au Québec pour vivre d'incroyables expériences...

Mathilde, sois la bienvenue !!!





dimanche, mai 19, 2019

3 expériences en 1


Les élèves de 1ESO ont eu l’occasion, ce mardi 14 mai, de réaliser une excursion scolaire encadrés de leur professeur de Français Monsieur Antoni Prats et d’Émilie, leur assistante de langue française.

Tout d'abord, les élèves ont visité Sant Roc de Gaieta, petit village proche de Roda de Barà où ils ont découvert à travers un jeu de pistes de photographies les particularités architecturales du lieu.

Par la suite, ils ont été accueillis très chaleureusement par les élèves de 2ESO et leur professeure de Français Madame Eva Laborde du Collège INS Bisbal del Penedès. Ensemble, ils ont réalisé un autre jeu de pistes, toujours en langue française, avec pour objectif de découvrir cette fois-ci, accompagnés de leurs correspondants, le village de Bisbal del Penedès. 

Une fois le déjeuner terminé, les élèves ont repris la route et se sont rendus à l’école de voile de Vilanova i la Geltrù où ils se sont initiés à l’apprentissage de la voile. Et ils ont adoré! 

Le soleil et la bonne humeur ont accompagné cette journée bien riche en rencontres et découvertes! 




mardi, février 12, 2019

Les voyages forment la jeunesse (voyage-échange à Montpellier)


Dans le cadre d’un échange linguistique et culturel entre le lycée Gabriel Ferrater de Reus et le lycée Jules Guesde de Montpellier, les élèves de 1r et de 2n de Batxillerat, dans le programme Batxillerat-Baccalauréat notamment, ont pu en l’espace de 5 jours expérimenter l’art de vivre ‘à la française’.



Dès lors les rencontres ont été multiples: rencontre avec  les correspondants français, rencontre et expérience d’un rythme scolaire différent/d’horaires différents, rencontre culinaire, rencontre culturelle, etc. En outre, tous les éléments furent présents et propices pour que les élèves vivent une expérience unique tout en apprenant à être autonomes et en gardant le cap sur l’apprentissage et surtout la pratique de la langue française en immersion totale.

Nous retiendrons les visites culturelles marquantes telles que le Mémorial de Rivesaltes, le musée Fabre de Montpellier, la visite guidée et surprenante sur le Street Art de la ville, ou encore la visite des caves de Roquefort ainsi que les moments détentes avec l’Escape Room, le Laser Game ou encore le Bowling.

 Que les élèves suivent le programme Batxillerat-Baccalauréat ou le français dans leur cursus scolaire comme langue première ou seconde, ils auront vécu l’expérience de la rencontre avec l’Autre et les professeurs se réjouissent de l’enthousiasme reçu parmi les élèves. Nous attendons avec impatience l’arrivée des correspondants français pour les accueillir et leur faire découvrir à leur tour la vie ‘à la catalane’.



 






jeudi, janvier 24, 2019

Échange-voyage à Montpellier


Voilà le diaporama qui contient le programme de l'échange-voyage de 46 élèves à Montpellier. Le départ, dans quelques jours...

En catala, à l'intention des familles des élèves de Reus.


jeudi, décembre 20, 2018

Les Françaises de la mobilité individuelle


Depuis trois ans déjà, notre lycée organise des mobilités individuelles avec le Lycée Jules Guesde de Montpellier. Cette année, 5 élèves de quatrième d'ESO participent à cette expérience. Il s'agit d'Eduard Altés, d'Andreu Isern, de Núria Mena, de Guillem Romera et d'Albert Torrents. Cinq françaises sont donc arrivées chez nous il y a presque trois semaines.

Pendant leur séjour, elles assistent à des cours avec leurs correspondants et le week-end, ils font beaucoup d'activités, en famille ou entre amis.

Afin de laisser une trace écrite de leur expérience, ils ont créé un blog. Vous pourrez lire les expériences d'Amandine et Mélody Correia,  Emma Mercier,  Chloé Jean et Chloé Roiron. En janvier, lorsque nos élèves partiront à Montpellier, ce sera leur tour d'écrire leurs expériences en France.

Cliquez sur cette photo des élèves et de leurs familles pour trouver leur blog :






dimanche, janvier 21, 2018

Mobilité de Marta López


Cette année, comme l'année dernière, le Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya et l'Académie de Montpellier ont mis en place un programme d'échanges basé sur un séjour en immersion en établissement scolaire et en famille d'accueil. Cet échange dure quatre semaines.

Loan, l'élève française a déjà été dans notre établissement au premier trimestre et maintenant c'est notre élève de 4ème. Marta López qui est en France. Elle nous parle aujourd'hui de son expérience : 

Bonjour ! Je m’appelle Marta López et je suis élève de 4ème ESO à l'Institut Gabriel Ferrater de Reus. Mais aussi et jusqu’à février je suis élève de 2nd au lycée Christian Bourquin. 

Ça c’est parce que je suis pendant un mois en France d’échange. Loan, ma correspondante est déjà venue chez moi en novembre. Elle est très gentille et on s’amuse bien les deux ensembles. 
Je suis arrivée à Sorède, un petit village à 15 minutes d’Argelès-sur-Mer, dimanche 7 pour commencer le lycée lundi et j’ai eu un très bon accueil de toute sa famille. (Je dois vous avouez aussi que dans un premier moment est un peu difficile et j’ai été un peu timide mais maintenant qu’il y a une semaine que je suis ici l’ambiant chez Loan est très bon).
Lundi 8 était mon premier jour au lycée. Pour eux c’était aussi la rentrée et on n’a pas fait grand-chose. Je me sentis très bien en classe avec les camarades et les amis de Loan bien qu’au début tout le monde me parlait en même temps et j’étais un peu stressée. Ils m’aident tous quand je ne comprends quelque chose et on s’amuse bien.

Il me reste encore un peu plus de deux semaines ici et je vais essayer de profiter au maximum pour améliorer le français !  


lundi, avril 24, 2017

Deuxième partie de l'échange Reus - Montpellier

Hier, les 25 élèves du Lycée Jules Guesde de Montpellier sont partis de Reus. Ils ont passé quelques jours parmi nous, accompagnés de leurs professeurs.

Après un pot de l'amitié dans notre établissement, un programme chargé les attendait : jeu de pistes en ville, visites guidées du Centre Gaudí et de l'Institut Pere Mata... Ils ont profité des ateliers de la Saint Jordi avec leurs correspondants catalans : certains ont participé à l'atelier judo, d'autres ont joué au volley, d'autres ont préféré les crêpes, le karaoké, la zumba... Ils ont profité aussi de deux soirée en ville et de la plage aussi! 

Hier, après une belle journée à Barcelone, ils ont repris la route pour rentrer à Montpellier

Nous sommes heureux d'avoir accueilli nos correspondants du Lycée Jules Guesde et on espère qu'ils auront pu améliorer leur espagnol, et qu'ils ont apprécié les moments qu'on a passé ensemble, dans notre établissement, dans notre ville et dans notre région. Et le plus important : qu'ils auront tissé des liens d'amitié qui dureront très, très longtemps.

Visite à l'Institut Pere Mata


Les gagnantes du Jeu de pistes pendant la Soirée à "Sol de Nit" 


mercredi, février 08, 2017

Échange Reus-Montpellier


Il y a seulement quelques jours, nous étions encore à Montpellier. Les élèves de première de BAT ont fait un échange avec le Lycée Jules Guesde de Montpellier. 

Nous avons passé des journées magnifiques; seulement le soleil n'était pas au rendez-vous, mais l'accueil chaleureux des professeurs et des élèves du lycée Jules Guesde nous ont fait oublier ce petit contretemps. 

Nous avons eu l'occasion d'assister à des cours, nous avons visité le Musée Fabre, des villages, les caves de Roquefort, le viaduc de Millau; mais nous avons eu le temps aussi pour des moments de loisirs : laser game, danse, bowling... 

En général los élèves ont beaucoup parlé en français. Au début, ils avaient un peu de difficultés, mais après les premières activités ensemble, ils ont pu  communiquer plus facilement et ont appris à se connaître. Regardez ici quelques moments de l'échange.

Maintenant, vivement le retour ! (en avril)


Montpellier by Slidely Photo Gallery

dimanche, janvier 29, 2017

Programme échange Montpellier


Après demain, les première de BAT partent à Montpellier, à l'occasion d'un échange avec le Lycée Jules Guesde. Tous nos élèves sont très impatients de rencontrer leurs correspondants français.

Voilà le programme de notre échange (en catalan, à l'intention des familles pour qu'elles puissent suivre le développement du voyage).


lundi, décembre 05, 2016

Départ de David Busset


David Busset est déjà au Québec mais avant son départ, notre établissement, et surtout son correspondant Pau Muñoz et sa classe de 4ème  ont voulu lui dire au revoir dans une petite fête organisée en son honneur.

Au cours de cet acte, et après quelques mots de la part du Proviseur de notre établissement, M. Ferré et de David lui-même, notre Québécois a été confronté à l'une de nos traditions les plus chères à Noël : « el caga-tió ». David, comme le veut la tradition, a donné des coups de bâton au tió pendant que ses camarades chantaient la chanson. Et quand tout le monde disait « Caga tió, d’avellanes i torrons. Si no cagues bé et donaré un cop de bastó… »,  l’évènement s’est produit : notre tió a offert des cadeaux à David ; en effet, sous la couverture se trouvaient  un album de photos qui retrace le séjour de David chez nous et un cache-cou dédicacé par toute la classe.

A la fin, la « coca i xocolata » a été très bien dégustée par tout le monde !


David, nous avons été très heureux de t’avoir parmi nous. À bientôt, peut-être… 




samedi, septembre 10, 2016

L'échange d'été de Natàlia Altés

Quelques élèves de notre établissement ont fait de petits échanges pendant l'été. C'est une manière de s'amuser, de faire des amis ... et d'améliorer son niveau de langue française. Aujourd'hui, c'est Natàlia Altés, élève qui va commencer sa troisième d'ESo, qui nous parle de cette expérience :

Cet été j’ai passée une semaine à Perpignan avec ma correspondante française, Anna.
Je suis allée à Perpignan le 18 juillet avec voiture. Perpignan c’était une ville très joli parce qu’il y avait assez de monuments anciens et il y a une rivière.



J'ai passé avec Anna et sa famille huit jours et je me suis très bien amusé chez elle parce qu'on a fait plein de choses chaque jour.

En effet, le jour que je suis arrivée, pour le soir, j’ai allée a visiter un peu Perpignan. Elle m'a montré son école et l’école de Louis (son frère).
Après,  on m'a enseigné chaque monuments, le plus grand s’est le château royale de les rois de Mallorca.

Le mardi, nous sommes allés à la plage. Là je connu a Lise (une amie d’Anna) et nous avons fait de plongée pour voir de poissons.
La plage c’est très joli parce qu’il y avait beaucoup de poissons et l’eau c’est transparente ; mais la plage c’est de roques et il fait mal a les pieds.



Le mercredi, nous avons fait de vélo pour la ville avec autre amie d’Anna, qu’elle s’appelle Camille. Quand nous avons fini de faire du vélo nous avons fait une promenade pour le Parc Saint Vicens. 

Le jeudi, pour la nuit, il y avait la fête de Jeudi de Perpignan, et nous sommes allées à la fête avec Lise. Pendant les mois de juillet et août à Perpignan on fait une fête tous les jeudis et on l’appelle Jeudi de Perpignan.

L’activité que j’ai préférée c’est la que nous avons fait le samedi. Nous sommes allés au lac, et là nous avons fait du kayak et de la tyrolienne, il a était très amusant. 

Finalement le lundi, pour le matin, nous avons fait un stage de dance et nous avons fait de hip-hop et ça a été amusant. Pour le soir mes parents sont venu  me chercher. Et j’ai retourné à Reus dans l'espoir de l’arrivée d’Anna chez nous. 

jeudi, juillet 14, 2016

Des correspondants à Reus

Pendant l'été, certains élèves ont arrangé des échanges avec des élèves de Montpellier, de Perpignan et d'Argelès. C'est une bonne manière de profiter au mieux de l'été : s'amuser et améliorer son niveau de langue. 
Voilà les premiers rendez-vous à Reus...

Journée sur la plage : Simon, Pau, Mariona, Paula et Sophie
Guilène et Anna
Simon et Pau


vendredi, avril 29, 2016

Échange avec les Perpignannais à Reus


Au Delta de l'Ebre (cliquez sur la photo pour l'agrandir)

Du 5 au 8 avril, les élèves du Lycée Jean Lurçat de Perpignan ont rendu visite à leurs correspondants de l'Institut Gabriel Ferrater de Reus, Ceux-ci avaient déjà voyagé à Perpignan en février et tout le monde attendait avec impatience la deuxième partie de l'échange.

Les activités réalisées ont été très diverses : réception à la Mairie, participation à la Journée Internationale de l'Activité physique, découverte de la ville au moyen d'un jeu de pistes, visite du Delta de l'Ebre, du canoë-kayak sur le fleuve... et Port Aventura le dernier jour ! Ils ont suivi également quelques cours au lycée pour mieux découvrir le système éducatif chez nous.

Mais leur aventure n'est pas terminée : certains pensent déjà à se revoir en été.



Journée Internationale de l'activité physique

Petit groupe devant le lycée


La dernière soirée








dimanche, avril 03, 2016

Les Perpignannais seront bientôt à Reus

Avez-vous été piégés avant-hier en lisant l'article sur l'échange ? Tout le monde n'a pas cliqué sur la photo, n'est-ce pas? Hi hi...

Bon, en fait les professeurs et les élèves français préparent leurs bagages parce qu'ils vont bientôt arriver. Voilà le programme que nous avons préparé pour eux.